<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>acf</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/vqgr4791/llc.bypi.fr/2021/arst/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>simple-custom-post-order</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/vqgr4791/llc.bypi.fr/2021/arst/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
{"id":3560,"date":"2020-03-16T15:43:22","date_gmt":"2020-03-16T14:43:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cabinet-arst.com\/?p=3560"},"modified":"2020-03-16T15:43:22","modified_gmt":"2020-03-16T14:43:22","slug":"covid-19-relations-contractuelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/2020\/03\/16\/covid-19-relations-contractuelles\/","title":{"rendered":"Covid-19 &#038; Droit des contrats &#8211; Comment r\u00e9agir dans les relations contractuelles ?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>Situation 1 : Quoi invoquer si on ne peut livrer un bien ou r\u00e9aliser une prestation de service ?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;]<\/p>\n<table style=\"background-color: #702d63;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>L\u2019ex\u00e9cution est devenue \u00ab impossible \u00bb :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>La force majeure<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><p><strong>Buts<\/strong> : ne pas voir sa responsabilit\u00e9 engag\u00e9e en cas d\u2019inex\u00e9cution et\/ou invoquer la suspension ou r\u00e9solution du contrat (le cas \u00e9ch\u00e9ant avec restitutions).<\/p>\n<p><strong>D\u00e9finition<\/strong> : contractuelle ou l\u00e9gale, disposant qu\u2019il doit s\u2019agir d\u2019un \u00e9v\u00e8nement :<\/p>\n<p>\u00e9chappant au contr\u00f4le du d\u00e9biteur ;<\/p>\n<p>qui ne pouvait \u00eatre raisonnablement pr\u00e9vu lors de la conclusion du contrat ;<\/p>\n<p>dont les effets ne peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es par des mesures appropri\u00e9es ;<\/p>\n<p>emp\u00eachant l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019obligation.<\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;]<\/p>\n<table style=\"background-color: #702d63;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>L\u2019ex\u00e9cution est devenue \u00ab impossible \u00bb : L&rsquo;impr\u00e9vision<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><p><strong>But<\/strong> : obtenir une ren\u00e9gociation (r\u00e9vision ou adaptation du contrat) ou la r\u00e9solution du contrat.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9finition<\/strong> : contractuelle ou l\u00e9gale pr\u00e9voyant trois conditions cumulatives :<\/p>\n<p>la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un changement de circonstances impr\u00e9visible lors de la conclusion du contrat ;<\/p>\n<p>un changement rendant l\u2019ex\u00e9cution du contrat excessivement on\u00e9reuse ;<\/p>\n<p>que la partie touch\u00e9e par le changement de circonstances n\u2019ait pas accept\u00e9 d\u2019en assumer le risque.<\/p><\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;]<\/p>\n<table style=\"background-color: #702d63;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Points de vigilance<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;]<\/p>\n<div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><strong>La force majeure<\/strong> :<\/p>\n<p>La force majeure peut \u00eatre difficile \u00e0 caract\u00e9riser (notion juridique complexe) ;<\/p>\n<p>Le contrat peut pr\u00e9voir le traitement de la force majeure ;<\/p>\n<p>A d\u00e9faut, les cons\u00e9quences l\u00e9gales (suspension ou r\u00e9solution du contrat) d\u00e9pendent de ses effets.<\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;]<\/p>\n<div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><strong>L&rsquo;impr\u00e9vision :<\/strong><\/p>\n<p>La possibilit\u00e9 d\u2019invoquer l\u2019impr\u00e9vision peut d\u00e9pendre de la date de conclusion du contrat (avant ou apr\u00e8s le 1er octobre 2016) ;<\/p>\n<p>L\u2019impr\u00e9vision peut \u00eatre difficile \u00e0 caract\u00e9riser (notion juridique complexe) ;<\/p>\n<p>Le contrat peut pr\u00e9voir le traitement de l\u2019impr\u00e9vision, voire l\u2019exclure ;<\/p>\n<p>A d\u00e9faut, le traitement de l\u2019impr\u00e9vision peut, en l\u2019absence de ren\u00e9gociation amiable, n\u00e9cessiter l\u2019intervention d\u2019un juge qui r\u00e9visera ou mettra fin au contrat.<\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1&Prime;]<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Situation 2 : Que faire si on attend la livraison d\u2019un bien ou la r\u00e9alisation d\u2019une prestation de service qui n\u2019intervient pas ?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1&Prime;]<\/p>\n<div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><strong> L\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e (obtenir l\u2019ex\u00e9cution pr\u00e9vue)<\/strong><\/p>\n<p>Soit en faisant jouer la clause d\u2019astreinte du contrat s\u2019il en est stipul\u00e9 une ;<\/p>\n<p>Soit en demandant en justice une injonction, sous astreinte, contre l\u2019autre partie, d\u2019avoir \u00e0 s\u2019ex\u00e9cuter ;<\/p>\n<p>Soit en faisant faire par un tiers, aux frais de l\u2019autre partie.<\/p>\n<p><strong>La r\u00e9solution du contrat (se lib\u00e9rer du contrat, n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un manquement grave) <\/strong><\/p>\n<p>Soit en faisant jouer la clause r\u00e9solutoire du contrat s\u2019il en est stipul\u00e9 une ;<\/p>\n<p>Soit par une simple notification au d\u00e9biteur ;<\/p>\n<p>Soit en la demandant en justice (plus long).<\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;]<\/p>\n<div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><strong> La r\u00e9paration des cons\u00e9quences de l\u2019inex\u00e9cution (dommages int\u00e9r\u00eats)<\/strong><\/p>\n<p>Soit en faisant jouer la clause p\u00e9nale du contrat s\u2019il en est stipul\u00e9 une ;<\/p>\n<p>Soit en les demandant en justice (plus long).<\/p>\n<p><strong>La suspension de ses propres obligations (exception d\u2019inex\u00e9cution) <\/strong><\/p>\n<p>En s\u2019abstenant d\u2019ex\u00e9cuter le temps de l\u2019inex\u00e9cution de l\u2019autre partie.<\/p>\n<p><strong>La r\u00e9vision du prix<\/strong><\/p>\n<p>En demandant apr\u00e8s une mise en demeure, si et quand l\u2019ex\u00e9cution est intervenue, une modification du prix proportionnelle \u00e0 la mauvaise ex\u00e9cution (retard, quantit\u00e9 ou qualit\u00e9).<\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;]<\/p>\n<table style=\"background-color: #702d63;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Points de vigilance<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><strong> Le choix entre les modes de traitement<\/strong><\/p>\n<p>Les modes de traitement compatibles entre eux peuvent se cumuler (exemple: r\u00e9solution + dommages-int\u00e9r\u00eats, ex\u00e9cution forc\u00e9e + r\u00e9vision du prix) ;<\/p>\n<p>Le choix entre les modes de traitement d\u00e9pend de diff\u00e9rents crit\u00e8res (attentes du cocontractant, perspectives d\u2019ex\u00e9cution par l\u2019autre partie, risques associ\u00e9s au mode de traitement \u2026) ;<\/p>\n<p>La possibilit\u00e9 d\u2019invoquer certains m\u00e9canismes peut d\u00e9pendre de la date de conclusion du contrat (avant ou apr\u00e8s le 1er octobre 2016).<\/p>\n<p><strong>Les conditions \u00e0 remplir<\/strong><\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre de certains m\u00e9canismes exige un manquement grave ;<\/p>\n<p>Certains m\u00e9canismes exigent une mise en demeure pr\u00e9alable (r\u00e9solution, r\u00e9vision du prix, mise en \u0153uvre de la responsabilit\u00e9) ;<\/p>\n<p>Certains m\u00e9canismes sont mis en \u0153uvre aux risques et p\u00e9rils du cocontractant (r\u00e9solution unilat\u00e9rale, exception d\u2019inex\u00e9cution).<\/p>\n<p><strong>Les obstacles<\/strong><\/p>\n<p>Le cocontractant peut invoquer notamment la force majeure ou l\u2019impr\u00e9vision ; Le cocontracant peut \u00e9galement faire l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure collective susceptible de paralyser les m\u00e9canismes en cause.<\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Download<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cabinet-Arst-Avocats_Covid-19-Droit-des-contrats.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">French<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ENG-Arst-Law-Firm_Covid-19-Contract-Law1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">English Version &#8211;&gt; Covid-19 &amp; Contract law: How to react in contractual relations?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ESP-Arst-Abogados_Covid-19-Derecho-de-Contratos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La versi\u00f3n espa\u00f1ola &#8211;&gt; Covid-19 &amp; Derecho de contratos : C\u00f3mo reaccionar en las relaciones contractuales ?<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situation 1 : Quoi invoquer si on ne peut livrer un bien ou r\u00e9aliser une prestation de service ? L\u2019ex\u00e9cution est devenue \u00ab impossible \u00bb :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La force majeure <div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><\/div><\/div> Buts : ne pas voir sa responsabilit\u00e9 engag\u00e9e en cas d\u2019inex\u00e9cution et\/ou invoquer la suspension ou r\u00e9solution du contrat (le cas \u00e9ch\u00e9ant avec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contrats"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llc.bypi.fr\/2021\/arst\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}