La ejecuci\u00f3n se ha convertido en \u00ab imposible \u00bb : Fuerza Mayor<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n\t\t\t\t\t
Objetivos<\/b> : no se le considerar\u00e1 responsable en caso de incumplimiento y\/o puede invocar la suspensi\u00f3n o la rescisi\u00f3n del contrato (con reembolsos, si procede).<\/p>\n
Definici\u00f3n<\/b> : contractual o <\/b>legal, estando previsto que debe tratarse de una situaci\u00f3n:<\/p>\n
-que escapa del control del deudor;<\/p>\n
-que no pod\u00eda haberse previsto de forma razonable cuando se celebr\u00f3 el contrato;<\/p>\n
-cuyos efectos no pueden evitarse con medidas apropiadas;<\/p>\n
-que impiden el cumplimiento debido de la obligaci\u00f3n.\u200b<\/p>\n
\u00a0<\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n\n\n\n
\n
La ejecuci\u00f3n se ha convertido en \u00ab\u00a0excesivamente onerosa \u00a0\u00bb: la imprevisi\u00f3n<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n\t\t\t\t\t
Objetivo<\/b> : obtener una renegociaci\u00f3n del contrato (revisi\u00f3n o adaptaci\u00f3n del contrato) o<\/b> la resoluci\u00f3n del contrato.<\/p>\n
Definici\u00f3n<\/b> : contractual o<\/b> legal, debe reunir tres condiciones cumulativas:<\/p>\n
-la necesidad de un cambio imprevisible en las circunstancias en el momento de la conclusi\u00f3n del contrato;<\/p>\n
-un cambio que hace que el cumplimiento del contrato sea excesivamente oneroso;<\/p>\n
-que la parte afectada por el cambio de circunstancias no haya aceptado asumir el riesgo.<\/p><\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.3″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n\n\n\n
\n
La ejecuci\u00f3n se ha convertido en \u00ab imposible \u00bb : Fuerza Mayor<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n\t\t\t\t\t
Objetivos<\/b> : no se le considerar\u00e1 responsable en caso de incumplimiento y\/o puede invocar la suspensi\u00f3n o la rescisi\u00f3n del contrato (con reembolsos, si procede).<\/p>\n
Definici\u00f3n<\/b> : contractual o <\/b>legal, estando previsto que debe tratarse de una situaci\u00f3n:<\/p>\n
-que escapa del control del deudor;<\/p>\n
-que no pod\u00eda haberse previsto de forma razonable cuando se celebr\u00f3 el contrato;<\/p>\n
-cuyos efectos no pueden evitarse con medidas apropiadas;<\/p>\n
-que impiden el cumplimiento debido de la obligaci\u00f3n.\u200b<\/p>\n
\u00a0<\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n\n\n\n
\n
La ejecuci\u00f3n se ha convertido en \u00ab\u00a0excesivamente onerosa \u00a0\u00bb: la imprevisi\u00f3n<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n\t\t\t\t\t
Objetivo<\/b> : obtener una renegociaci\u00f3n del contrato (revisi\u00f3n o adaptaci\u00f3n del contrato) o<\/b> la resoluci\u00f3n del contrato.<\/p>\n
Definici\u00f3n<\/b> : contractual o<\/b> legal, debe reunir tres condiciones cumulativas:<\/p>\n
-la necesidad de un cambio imprevisible en las circunstancias en el momento de la conclusi\u00f3n del contrato;<\/p>\n
-un cambio que hace que el cumplimiento del contrato sea excesivamente oneroso;<\/p>\n
-que la parte afectada por el cambio de circunstancias no haya aceptado asumir el riesgo.<\/p><\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n\n\n\n
Puntos de vigilancia<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t
\u00a0La fuerza mayor :<\/b><\/p>\n
La fuerza mayor puede resultar muy dif\u00edcil de calificar jur\u00eddicamente (noci\u00f3n jur\u00eddica compleja);<\/p>\n
El contrato puede prever c\u00f3mo se tratan los casos de fuerza mayor;<\/p>\n
En su defecto, las consecuencias legales (suspensi\u00f3n o resoluci\u00f3n del contrato) dependen de sus efectos.<\/p><\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t
La imprevisi\u00f3n :<\/b><\/p>\n
La posibilidad de invocar la imprevisi\u00f3n puede depender de la fecha de conclusi\u00f3n del contrato (antes o despu\u00e9s del 1 de Octubre del 2016) ;<\/p>\n
La imprevisi\u00f3n puede resultar muy dif\u00edcil de calificar jur\u00eddicamente (noci\u00f3n jur\u00eddica compleja);<\/p>\n
El contrato puede prever c\u00f3mo se tratan los casos de imprevisi\u00f3n o excluirla;<\/p>\n
En su defecto, la gesti\u00f3n de la imprevisi\u00f3n puede, a falta de una renegociaci\u00f3n amistosa, requerir la intervenci\u00f3n de un juez que revisar\u00e1 o rescindir\u00e1 el contrato.<\/p>\n
\u00a0<\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n
\u00a0<\/h2>\n
\u00a0<\/h2>\n
Situaci\u00f3n 2: \u00bfQu\u00e9 hacer si se espera la entrega de un bien o la prestaci\u00f3n de un servicio que no tiene lugar?<\/h2>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t
\u00a0<\/strong>Ejecuci\u00f3n forzosa (obtenci\u00f3n de la ejecuci\u00f3n prevista)<\/b><\/p>\n
Ya sea haciendo cumplir la cl\u00e1usula penal del contrato, si se estipula una;<\/p>\n
O pidiendo al tribunal un requerimiento, con pena de multa, contra la otra parte;<\/p>\n
O haciendo que un tercero lo haga, a expensas de la otra parte.<\/p>\n
Rescisi\u00f3n del contrato (liberaci\u00f3n del contrato, necesidad de un incumplimiento grave del contrato)\u00a0 <\/b><\/p>\n
Ya sea haciendo cumplir la cl\u00e1usula resolutoria del contrato, si se estipula una;<\/p>\n
O por una simple notificaci\u00f3n al deudor;<\/p>\n
O llev\u00e1ndolo a los tribunales (m\u00e1s largo).<\/p><\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t
Indemnizaci\u00f3n por las consecuencias del incumplimiento (da\u00f1os y perjuicios)<\/b><\/p>\n
Ya sea invocando la cl\u00e1usula penal del contrato, si se estipula una;<\/p>\n
O llevando a la otra parte a tribunales (m\u00e1s largo).<\/p>\n
Suspensi\u00f3n de las obligaciones propias (excepci\u00f3n de inejecuci\u00f3n)<\/b><\/p>\n
Absteni\u00e9ndose de actuar durante el tiempo de la falta de cumplimiento de la otra parte.<\/p>\n
Revisi\u00f3n del precio<\/b><\/p>\n
Solicitando, tras una notificaci\u00f3n oficial, y cuando se haya producido el cumplimiento de la obligaci\u00f3n, un cambio en el precio en proporci\u00f3n a la falta de cumplimiento (retraso, cantidad o calidad).<\/p><\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n\n\n\n
Puntos de vigilancia<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n\t\t\t\t\t
La elecci\u00f3n entre las distintas alternativas<\/b><\/p>\n
Los m\u00e9todos compatibles pueden combinarse (por ejemplo, resoluci\u00f3n + da\u00f1os y perjuicios, ejecuci\u00f3n + revisi\u00f3n de precio);<\/p>\n
La elecci\u00f3n entre las distintas estrategias depende de diferentes criterios (expectativas de la parte contratante, perspectivas de ejecuci\u00f3n de la otra parte, riesgos asociados a la estrategia, etc.);<\/p>\n
La posibilidad de invocar determinados mecanismos puede depender de la fecha de conclusi\u00f3n del contrato (antes o despu\u00e9s del 1 de Octubre del 2016).<\/p>\n
Condiciones que deben cumplirse<\/b><\/p>\n
La aplicaci\u00f3n de ciertos mecanismos requiere una infracci\u00f3n grave ;<\/p>\n
Algunos mecanismos requieren una notificaci\u00f3n formal previa (resoluci\u00f3n, revisi\u00f3n de precio, aplicaci\u00f3n de la responsabilidad);<\/p>\n
Algunos mecanismos se aplican a riesgo de la parte contratante (rescisi\u00f3n unilateral, excepci\u00f3n de inejecuci\u00f3n).<\/p>\n
Obst\u00e1culos <\/b><\/p>\n
La otra parte puede invocar la fuerza mayor o la imprevisi\u00f3n;<\/p>\n
El cocontratante tambi\u00e9n puede ser objeto de procedimientos concursales y de insolvencia que pueden paralizar los mecanismos involucrados.<\/p><\/div><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″]<\/p>\n
Download<\/p>\n
French<\/a><\/p>\n
English Version –> Covid-19 & Contract law: How to react in contractual relations?<\/a><\/p>\n
La versi\u00f3n espa\u00f1ola –> Covid-19 & Derecho de contratos : C\u00f3mo reaccionar en las relaciones contractuales ?<\/a><\/p>\n
<\/p>\n